Дебора Фельдман – американсько-німецька письменниця ХХІ століття, авторка мемуарів Unorthodox та Exodus. Вона виросла в хасидській громаді Сатмар у Брукліні, але залишила її, шукаючи свободи та власного голосу. Її історія стала символом звільнення від суворих традицій і пошуку ідентичності, а після переїзду до Берліна Фельдман набула нового культурного й творчого дому.
📚 Unorthodox перекладено десятками мов і воно стало міжнародним бестселером. 🎬 Мінісеріал Netflix за книгою здобув «Еммі» й світове визнання. 💬 Фельдман говорить, що писала, «аби повернути собі власний голос». 🌍 Живе у Берліні, де стала важливою фігурою в дискусіях про жіночу свободу та міграцію. 📖 Продовження мемуарів, Exodus, розповідає про її нове життя після втечі. 📰 Її тексти друкували New York Times, Guardian та інші впливові видання. 🎤 Виступає на конференціях про права жінок, релігію та культуру. 🏆 У Німеччині її називають «одним із найсміливіших голосів сучасності». 🖼 Вона зберігає зв’язок із юдаїзмом, але у власному, вільному від догм вимірі. 🙂 Кумедний факт: у Берліні вона жартує, що вивчення німецької стало її «другою еміграцією» – настільки складним, але захопливим випробуванням.