Галина Петросаняк – сучасна українська поетеса, прозаїк і перекладачка. Авторка збірки «Світло окраїн» та роману «Ex Libris», лауреатка премії імені Гердерів. Вона поєднує українську традицію з європейськими літературними впливами, працює перекладачкою з німецької.
📖 Її дебютна збірка «Світло окраїн» вийшла у 1996 році й одразу зробила ім’я в літературі. 🏆 Лауреатка міжнародної премії Гердерів, що підкреслило її європейське визнання. 🌍 Жила у Швейцарії та Австрії, що відкрило їй багатомовний культурний контекст. 📝 Перекладає з німецької, зокрема твори Пауля Целана. 📚 Авторка роману «Ex Libris» – інтелектуального експерименту про літературу й пам’ять. 🎓 За освітою – філолог, закінчила Чернівецький університет. 💡 Її поезія поєднує мінімалізм із філософською насиченістю. 🎤 Виступала на літературних фестивалях у Європі. ✨ Вважається однією з тих, хто оновив українську поезію 1990-х. 😮 У ранній поезії часто зверталася до теми мовчання як найсильнішої форми вислову. 😄 Якось жартувала, що поезія – це «переклад тиші на людську мову».